Vor dem Hintergrund stark steigender Stromkosten und vermehrtem Druck zum Energiesparen setzen immer mehr Internet
Service Provider und IT-Unternehmen weltweit SWsofts Virtualisierungssoftware “Virtuozzo” ein, um ihren Stromverbrauch zu
senken und umweltfreundlicher zu werden.

“Virtuozzo liefert die höchste in einer Virtualisierungslösung erhältliche Dichte: es erlaubt Hunderte virtueller Umgebungen auf
einem einzigen physischen Server. Daher bietet es die größten Energiesparpotenziale”, so Sergej Beloussow, CEO von SWsoft.
“Durch den Einsatz von Virtuozzo zum Erreichen ihrer Umweltschutzziele können Hostinganbieter ihren Energieverbrauch
deutlich senken und gleichzeitig größere Effizienz im Rechenzentrum erreichen."

Zahlreiche SWsoft-Kunden setzen das “grüne” Potenzial der Virtualisierung in erheblichem Maße um. Hier ein paar Beispiele:

Host Europe (http://www.hosteurope.de/) ist einer der größten deutschen Webhoster. Das Unternehmen schätzt, dass seine
Kunden auf virtuellen Servern 63 % weniger Strom verbrauchen.

ServInt Internet Services (http://www.servint.net/) ist eine führende Hostingfirma aus den USA. Das Unternehmen schätzt, dass
dank seiner Umweltschutzbemühungen nun jeder von einem physischen auf einen virtuellen Server wechselnde Kunde 85 % des
zuvor verbrauchten Stroms einspart.

ikoula (http://www.ikoula.com), eine Hostingfirma aus Frankreich, schätzt die durch einen Umzug ihrer Kunden von dedizierten
auf virtuelle Server mögliche Einsparung an Stromkosten auf 60 %. Der reduzierte Stromverbrauch bedeutet auch, dass weitere
Investitionen in die Infrastruktur für mehr Leistung oder mehr Platzbedarf aufgeschoben werden können.

„Der ökologische Ansatz ist ein Gewinn – für unsere Kunden und für uns –, weil nicht nur die Umwelt, sondern auch die Bilanzen
profitieren”, so Christian Dawson, Vice President of Operations bei ServInt Internet Services. „Wir freuen uns über die
Energieeinsparungen, die wir mit Virtualisierung und anderen Schritten erzielt haben und glauben, dass unter unserer Devise
‚Going Green’ weitere Energie- und Kostenersparnisse möglich sind. Virtualisierung mit SWsoft Virtuozzo ist ganz wesentlich für
das Erreichen unserer langfristigen Ziele.”

Hosting-Unternehmen binden viel Rechenleistung: Sie betreiben Rechenzentren mit Tausenden Servern, um Firmen mit
Websites, gehosteten Applikationen und Software-as-a-Service (SaaS) zu versorgen. Ein Rechenzentrum mit rund 5.000
Quadratmetern verbraucht ungefähr 4 Megawatt. Das entspricht pro Tag 57 Barrel Öl (etwa als 9.000 Liter). Laut Gartner
Research könnten Kosten für Energie in naher Zukunft mehr als 50 % des kompletten IT-Budgets eines typischen
Rechenzentrums ausmachen1.

Die Betriebssystemvirtualisierung SWsoft Virtuozzo erzeugt mit patentierter Technik mehrere voneinander getrennte virtuelle
Umgebungen bzw. Server auf einem einzigen physischen Server und Betriebssystem. Hardware, Software und andere Ressourcen
werden mit höchster Effizienz eingesetzt. Jede virtuelle Umgebung hat die gleiche Leistung und Funktionalität wie ein einzelner
physischer Server.

1. Pressemitteilung von Gartner: “Gartner Urges IT and Business Leaders to Wake up to IT’s Energy Crisis”, 28. September 2006






Ihr Pressekontakt

Jan Eppers

Agenturkontakt

Telefon:+49 (0)351 21522970
E-Mail:

Kontaktinfo Kunde

Parallels Logo, Web

Parallels

Willy-Brandt-Platz 3
81829 München
Deutschland
Tel.: +49 (89) 450 80 86 0


Website: http://www.parallels.com/de/